33 Bücher für ein anderes Belarus

Bücher

Minsker Schule (Almanach)

Seit den 2000er Jahren gibt Dmitri Strozew den Almanach "Minsker Schule" heraus, um das Werk der nonkonformistischen belarusischen Autor:innen der 70er und 80er Jahre weiterzugeben. Die Hauptsprache des Almanachs war zunächst Russisch, die Sprache di... Weiterlesen

Valjancin Akudovič

Das Rascheln des Schweigens

Valjancin Akudovič gehört zu den zentralen Figuren der belarusischen Wiedergeburt der Wendezeit, deren Vertreter:innen es um die nationale Selbstbestimmung, die Überwindung des kolonialen Erbes und die Etablierung der belarusischen Kultur ging. "Die... Weiterlesen

Ihar Babkou

Adam Klakotsky und seine Schatten

Der Roman in zwölf Geschichten aus dem Leben des mutigen Aufklärers und Enzyklopädisten Adam Klakotsky ist ein klassischer Roman der postklassischen belarussischen Literatur, in dem die lokale Realität durch den magischen Kristall der Tag- und Nachtt... Weiterlesen

Dmitri Dmitriew

CODEX. IMAGO. INDEX

"Der Gedichtband „CODEX. IMAGO. INDEX“ des aus Belarus stammenden Dmitri Dmitriew ist ein ungewöhnliches Buch. Das zeigt allein schon die Tatsache, dass es drei Bücher in einem enthält: „CODEX. Beobachtereffekt“, „IMAGO. Kaspar Hauser und die von Fli... Weiterlesen

Zbych Slupoŭsky

Verwandtschaft

Die Figuren des Romans gehören zu mehreren Generationen, die im Laufe der Geschichte immer wieder Umwälzungen und Katastrophen durchmachen: Revolution, Kollektivierung, Krieg, Kollaboration, Holocaust, Auszug aus den Dörfern in die Städte, Wendezeit... Weiterlesen

Volha Hapeyeva

Auf flauschigen Pfoten

Die belarusischsprachige Lyrik für Kinder kennt immer noch vor allem traditionelle gereimte Formen. Die Lyrikerin Volha Hapeyeva leitet davon die Angst der Erwachsenen vor der Vielfalt der Poesie ab und setzt sich zum Ziel, auch den kleinsten Leser:i... Weiterlesen

Alle Bücher