33booksforanotherbelarus

33booksforanotherbelarus

Books

Нетутэйшыя: Reversion

Нетутэйшыя: Reversion

For Belarusian literature, the 1990s were a time of liberation from the rigid corset of the Soviet literary tradition, in which only certain themes and forms were permitted. In the transition period, new forms and unusual combinations of genres proli... More
Dictionary of War
Ostap Slyvynsky

Dictionary of War

Dictionary of War After the beginning of Russia's full-scale invasion of Ukraine, Ukrainian poet and translator Ostap Slyvynsky decided to "lend his voice" to the people who shared their war experience with him. The many voices, distilled with... More
Surveys at the zero point

Surveys at the zero point

Bilingual thematic booklet (German/Belarusian) on contemporary independent art and culture in and from Belarus following the series of events organised at Leipzig University and the European University Viadrina from May to July 2021. In the form of e... More
Rustle of Silence
Valjancin Akudovič

Rustle of Silence

Valjancin Akudovič is one of the central figures of the Belarusian rebirth of the transition period, whose representatives were concerned with national self-determination, overcoming the colonial legacy and establishing Belarusian culture. “The time... More
I am the meat that Zmicier has prepared
Zmicier Vishnioŭ

I am the meat that Zmicier has prepared

In his novel about the exile existence of a Belarusian writer in Berlin, Zmicier Vishniou moves between autofiction and fantasy and builds a branching labyrinth that spans different worlds: The deceased friends from Belarus visit the narrator in Berl... More
The Eternal Way
Ihnat Abdziralovič

The Eternal Way

The Eternal Way (Адвечным шляхам) Right at the beginning of this essay, written in 1921, Belarus is presented as “the border between East and West”, a culture without distinct contours. Kančeŭski sees the tragedy of the Belarusian nation in th... More

News

Upcoming events