33booksforanotherbelarus 33booksforanotherbelarus

33booksforanotherbelarus

Books

Dictionary of War
Ostap Slyvynsky

Dictionary of War

Dictionary of War After the beginning of Russia's full-scale invasion of Ukraine, Ukrainian poet and translator Ostap Slyvynsky decided to "lend his voice" to the people who shared their war experience with him. The many voices, distilled with... More
Surveys at the zero point

Surveys at the zero point

Bilingual thematic booklet (German/Belarusian) on contemporary independent art and culture in and from Belarus following the series of events organised at Leipzig University and the European University Viadrina from May to July 2021. In the form of e... More
Minsk School (Almanac)

Minsk School (Almanac)

Since the 2000s, Dmitry Strotsev has been publishing the "Minsk School" almanac in order to pass on the work of the non-conformist Belarusian authors of the 1970s and 1980s. The main language of the almanac was initially Russian, the language of thes... More
Diary 2021-2022

Diary 2021-2022

This diary was written in Belarus between 2021 and 2022. Publishing it became increasingly difficult and dangerous with each passing year, as the situation continued to escalate after the revolution was crushed and at the same time less and less news... More
Language Games
Tanya Dzivakova and Vera Burlak

Language Games

The artist and educator Tanya Dzivakova and the poet, translator and doctor of literature Vera Burlak are developing language games for children in Belarusian, a language that is coming under increasing pressure in today's Belarus. Many children left... More
The Great Majority
Mikhail Gulin

The Great Majority

In this book, the artist Mikhail Gulin tells the story of the largest animals on our planet, those currently living and those already extinct. He doesn't just tell the story, but he also puts them in relation to each other: What is big? Big, heavy, p... More

News

Upcoming events