33booksforanotherbelarus

33booksforanotherbelarus

Books

Нетутэйшыя: Reversion

Нетутэйшыя: Reversion

For Belarusian literature, the 1990s were a time of liberation from the rigid corset of the Soviet literary tradition, in which only certain themes and forms were permitted. In the transition period, new forms and unusual combinations of genres proli... More
Rustle of Silence
Valjancin Akudovič

Rustle of Silence

Valjancin Akudovič is one of the central figures of the Belarusian rebirth of the transition period, whose representatives were concerned with national self-determination, overcoming the colonial legacy and establishing Belarusian culture. “The time... More
I am the meat that Zmicier has prepared
Zmicier Vishnioŭ

I am the meat that Zmicier has prepared

In his novel about the exile existence of a Belarusian writer in Berlin, Zmicier Vishniou moves between autofiction and fantasy and builds a branching labyrinth that spans different worlds: The deceased friends from Belarus visit the narrator in Berl... More
On Fluffy Paws
Volha Hapeyeva

On Fluffy Paws

Belarusian-language poetry for children is still mainly in traditional rhymed forms. The poet Volha Hapeyeva derives from this the adults' fear of the diversity of poetry and sets herself the goal of showing even the smallest readers how different po... More
Unsubordinated
Zmicier Vishnioŭ

Unsubordinated

The cultural "zero point" situation, the ongoing severe repression in Belarus against everyone and everything that is not acceptable to the government, and the war were and are associated with a radical professional and biographical break for Vishnio... More
Unsolved Equations
Iryna Herasimovich

Unsolved Equations

As a freelance translator and cultural mediator, Iryna Herasimovich has been travelling between the German-speaking and Belarusian cultural spheres for many years. It is no coincidence that in times of unrest she is repeatedly asked to comment on eve... More

News

Upcoming events